Opciones integradas
¿Cómo uso texto a voz en mi iPhone? Primero decide si quieres que el teléfono lea el texto seleccionado, lea la pantalla o pronuncie las palabras que escribes. Cada tarea utiliza ajustes de accesibilidad distintos en el iPhone.
La mayoría de las personas ya tienen las palabras que quieren escuchar en un artículo, mensaje, documento o aplicación. Lo primero es decidir si quieren escucharlas en el iPhone o crear una grabación aparte.
Compara la opción de lectura integrada si también usas un teléfono Android.
Descubre en qué se diferencian las opciones de voz de Google de los ajustes del iPhone descritos aquí.
Sigue un proceso más amplio para preparar un texto escrito y escucharlo en voz alta.
Los controles de Apple te permiten escuchar contenido en tu dispositivo. Text To Speech es un punto de partida cuando pasas de escuchar contenido existente a preparar audio hablado para otro uso.
Quieres escuchar una página larga mientras haces otra cosa. Activa Leer pantalla en Ajustes, Accesibilidad, Contenido leído; en algunas versiones de iOS, el menú se llama Leer y hablar. Desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para empezar.
El iPhone lee el contenido visible sin que tengas que copiar el artículo en otra herramienta.
cómo usar texto a voz en AndroidSolo necesitas escuchar una frase para revisarla. Activa Leer selección en la misma sección de accesibilidad, selecciona el texto en una aplicación compatible y toca Leer en el menú de selección. Puede que tengas que tocar una flecha en ese menú para ver la opción.
Puedes escuchar un pasaje corto sin iniciar la lectura de toda la pantalla.
cómo usar texto a vozQuieres que el iPhone pronuncie las palabras que escribes durante una conversación. Busca Voz en directo en Ajustes, Accesibilidad, actívala y abre el panel para escribir mediante el atajo de accesibilidad configurado en tu dispositivo.
Las palabras que escribes se pronuncian al instante; es una tarea distinta de leer un artículo en voz alta.
texto a voz de googleTienes un guion que otras personas deben escuchar en un proyecto terminado. Redáctalo y revísalo primero; después, evalúa un flujo de trabajo específico para crear la voz en lugar de suponer que una función de lectura del iPhone te dará una pista de audio exportable.
Distingues entre escuchar en privado y la tarea de producción de crear una narración reutilizable.
voces de texto a vozAntes de cambiar los ajustes, identifica de dónde provienen las palabras y qué necesitas obtener después. Así evitarás usar una función de lectura del dispositivo como un sustituto poco práctico de un flujo de grabación.
Para una frase resaltada, elige Leer selección. Para una página o pantalla, elige Leer pantalla. Para que alguien cercano escuche las palabras que escribes, elige Voz en tiempo real. Los nombres de los menús y las funciones disponibles pueden variar según tu versión de iOS.
Abre Ajustes, luego Accesibilidad y busca la opción de voz correspondiente. Pruébala con un párrafo breve en una aplicación que ya uses. Si no puedes seleccionar el texto, prueba en otra aplicación en lugar de suponer que se puede leer cualquier imagen o interfaz.
Si te basta con escuchar el pasaje, sigue usando la función del iPhone. Si necesitas una voz para un video o una presentación, prepara un guion limpio y comprueba las funciones y condiciones de un servicio de voz independiente antes de utilizar su resultado.
La distinción útil no es qué opción parece más impresionante, sino si necesitas escuchar el texto de inmediato en tu iPhone o disponer de una pieza de audio para otro proyecto.
Voz integrada del iPhone
Texto que ya aparece en el teléfono o que has seleccionado
Flujo de trabajo de voz independiente
Un guion que proporcionas para un proyecto de voz
Voz integrada del iPhone
Leer contenido en voz alta o pronunciar palabras escritas en el dispositivo
Flujo de trabajo de voz independiente
Preparar contenido hablado para un público específico
Funciones de voz integradas del iPhone
Configuración, luego Accesibilidad y después el control de voz correspondiente
Flujo de trabajo de voz independiente
Revisa las opciones actuales de entrada y salida del servicio de voz
Funciones de voz integradas del iPhone
Leer selección lee el texto que resaltas
Flujo de trabajo de voz independiente
Puedes editar un guion antes de crear la salida de voz
Funciones de voz integradas del iPhone
Leer pantalla lee el contenido compatible que aparece en pantalla
Flujo de trabajo de voz independiente
Divide un guion largo en secciones para revisarlo y corregirlo
Funciones de voz integradas del iPhone
No des por hecho que los controles de lectura guardan un archivo de audio
Flujo de trabajo de voz independiente
Comprueba si el servicio elegido admite el archivo y los derechos de uso que necesitas
Funciones de voz integradas del iPhone
Escucha personal o comunicación en persona
Flujo de trabajo de voz independiente
Narración destinada a un trabajo independiente
La función de lectura en voz alta integrada es útil, pero no elimina las restricciones de las aplicaciones ni garantiza una grabación lista para producción.
Una aplicación puede mostrar palabras como imagen o restringir la selección de texto. Speak Selection no puede resaltar texto que la aplicación no permite seleccionar.
AlternativaPrueba Speak Screen, busca una versión de texto accesible o copia el texto solo cuando la aplicación lo permita.
Los controles de accesibilidad del iPhone están diseñados para escuchar y comunicarse, no para garantizar que puedas guardar una narración en un formato de audio concreto.
AlternativaSi necesitas un archivo de audio independiente, confirma las opciones de exportación del servicio de voz que elijas antes de empezar un proyecto.
Apple puede cambiar el nombre de los menús, y funciones como Live Speech dependen del iPhone y de la versión de iOS. Es posible que las instrucciones escritas para otro dispositivo no coincidan con el tuyo.
AlternativaUsa el campo de búsqueda de Ajustes para encontrar Speak Screen, Speak Selection o Live Speech y, después, consulta las indicaciones actuales de Apple para tu dispositivo.
Usa los controles de voz del iPhone cuando solo necesites escuchar un texto en el momento. Si estás preparando una narración, lleva un guion revisado a un flujo de trabajo de voz especializado y comprueba las voces disponibles, las opciones de salida y las condiciones de uso aplicables a tu proyecto.
Para escuchar el contenido de la pantalla, abre Ajustes, entra en Accesibilidad y busca Speak Screen o Speak Selection entre los controles de lectura en voz alta. Activa la opción que prefieras. Para usar Speak Screen, desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla; para usar Speak Selection, selecciona el texto y toca Speak. Los nombres de las opciones pueden variar según la versión de iOS.
Activa Speak Selection en los ajustes de accesibilidad de voz del iPhone. En una aplicación que permita seleccionar texto, resalta el fragmento y toca Speak; quizá tengas que abrir más acciones en el menú de selección. Si no puedes resaltar las palabras, prueba Speak Screen u otra fuente de texto.
Speak Screen está diseñado para leer el contenido compatible que aparece en la pantalla. Después de activarlo, desliza dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para iniciar la lectura. El resultado depende de cómo presente el contenido la aplicación que estés usando.
Live Speech es la función de accesibilidad que debes buscar si quieres que se pronuncien las palabras que escribes durante una conversación en persona o una llamada compatible. Búscala en Ajustes, Accesibilidad, y sigue los pasos de configuración que aparezcan en tu dispositivo. Su propósito es distinto del de Speak Screen, que lee contenido existente.
No des por hecho que los controles de lectura del iPhone permiten exportar audio. Están pensados principalmente para escuchar contenido o comunicarse desde el dispositivo. Si necesitas una narración reutilizable, consulta las opciones de exportación y los usos permitidos de otra herramienta de voz.