1
Préparez un extrait représentatif
Prenez deux ou trois phrases du véritable script. Incluez un nom, un nombre ou une expression importante pour votre public ; une formule de salutation générique peut masquer des problèmes de prononciation.
2
Écoutez les mêmes mots
Essayez l’extrait avec chaque voix à votre disposition. Vérifiez si les consonnes sont distinctes, si les pauses tombent aux bons endroits et si le ton convient au message, plutôt que de simplement paraître agréable lorsqu’on l’écoute isolément.
3
Révisez, puis vérifiez à nouveau
Si une expression sonne mal, commencez par modifier la ponctuation ou écrire une abréviation en toutes lettres. Écoutez le texte révisé avant de juger la voix. Enfin, testez un paragraphe plus long pour voir si ce choix reste agréable à écouter.