Choisissez votre solution
Google propose plusieurs façons d’écouter un texte, mais elles répondent à des besoins différents. Choisissez une solution selon l’endroit où se trouve votre texte et selon que vous souhaitez l’écouter maintenant ou créer un fichier audio pour un autre usage.
Partez du résultat souhaité, plutôt que du nom d’un produit. Le tableau ci-dessous distingue l’écoute sur un appareil de la création d’un fichier audio à utiliser ailleurs.
Vous voulez qu’un passage sur votre téléphone soit lu à voix haute pendant que vous suivez le texte.
Consultez d’abord les options de lecture des fonctionnalités d’accessibilité d’Android ; leur disponibilité et les noms des menus peuvent varier selon l’appareil.
comment utiliser le texte en parole sur AndroidVous avez besoin d’entendre la prononciation d’une courte phrase saisie dans Google Traduction.
Utilisez le bouton du haut-parleur s’il est disponible, puis réécoutez la phrase pour vérifier ce que vous avez entendu.
Comment utiliser le texte en parole sur mon iPhone ?Vous voulez écouter une page plutôt que créer un enregistrement.
Cherchez une option de lecture à voix haute dans votre navigateur ou sur votre appareil ; sa présence dépend de la page et de votre configuration.
comment utiliser le texte en parole sur AndroidVous avez trouvé un résultat Google, mais vous voulez que votre téléphone lise le texte affiché à l’écran.
Comparez les options de lecture à voix haute intégrées à l’iPhone avec la lecture proposée par le service Google.
Comment utiliser le texte en parole sur mon iPhone ?Une simple vérification vous évite de chercher un bouton d’exportation dans un outil conçu uniquement pour la lecture.
Déterminez si les mots se trouvent dans une application Android, sur une page Web ou dans Google Traduction. Cela vous indiquera quelle commande de lecture chercher.
Faites lire une phrase et vérifiez la prononciation, le rythme et si la commande lit bien le texte sélectionné. Faites-le avant de vous en servir pour un passage plus long.
Si l’écoute suffit, continuez à utiliser les commandes de votre appareil. Si vous avez besoin d’une narration réutilisable, envisagez une méthode distincte de création vocale et vérifiez ses options de sortie réelles.
L’appareil compte autant que le service Google. Ces guides vous aideront à trouver la commande de lecture dont vous avez besoin.
Trouvez un point de départ pratique pour écouter du texte dans les paramètres d’accessibilité d’Android.
Comparez les commandes de lecture du contenu de l’iPhone avec la lecture dans une application ou sur une page Web.
Suivez la procédure générale pour préparer le texte et vérifier le résultat à l’écoute.
La distinction essentielle est celle entre la lecture et la production d’un fichier audio. Vérifiez les commandes du service que vous utilisez plutôt que de supposer que tous les services Google fonctionnent de la même façon.
Lecture avec Google ou l’appareil
Lire le texte à voix haute pour que vous puissiez l’écouter.
Méthode distincte de création vocale
Préparer un enregistrement vocal pour un projet.
Lecture avec Google ou l’appareil
Un écran, un passage sélectionné, une page ou un champ de traduction.
Flux de création vocale distinct
Un script que vous fournissez à l’outil vocal.
Lecture par Google ou par l’appareil
Lecture dans l’application ou sur l’appareil en cours d’utilisation.
Flux de création vocale distinct
Un résultat vocal généré ; les options de livraison dépendent du service.
Lecture par Google ou par l’appareil
Dépend de l’appareil, de la langue et de la fonction de lecture.
Flux de création vocale distinct
Dépend des réglages proposés par l’outil vocal.
Lecture par Google ou par l’appareil
Réécoutez une courte phrase et ajustez le texte source si nécessaire.
Flux de création vocale distinct
Écoutez un aperçu d’un court script et révisez sa formulation avant de créer une narration plus longue.
Lecture par Google ou par l’appareil
Écoute personnelle et vérifications rapides de la prononciation.
Flux de création vocale distinct
Narration destinée à être utilisée au-delà d’une écoute immédiate.
Si une méthode ne suffit pas, changez de flux de travail plutôt que de relancer la même lecture.
Un bouton de lecture peut lire des mots à voix haute sans fournir d’enregistrement réutilisable. Ne supposez pas qu’une option de téléchargement est disponible.
Solution de contournementPour obtenir un enregistrement, vérifiez les options de sortie documentées de l’outil vocal avant de préparer un script complet.
Un paramètre de lecture Android, une option du navigateur et Google Translate n’ont pas les mêmes menus ni les mêmes commandes vocales.
Solution de contournementIdentifiez d’abord votre application et votre appareil, puis faites un essai avec une phrase.
Les noms, les abréviations et les passages mêlant plusieurs langues peuvent ne pas sonner comme prévu à la première écoute.
Solution de contournementÉcrivez les abréviations en toutes lettres ou ajoutez de la ponctuation, puis réécoutez.
Une fonction de lecture peut varier selon l’appareil, la version du système d’exploitation, le navigateur, la langue ou la page.
Solution de contournementSi la commande est absente, vérifiez les paramètres de lecture des options d’accessibilité de votre appareil.
Il s’agit d’un exemple de procédure, et non de captures d’écran ni d’une affirmation selon laquelle l’une des images représente une commande Google précise. Vérifiez que le passage lu correspond bien aux mots que vous vouliez entendre.
Si vous avez besoin d’une narration plutôt que d’une simple lecture immédiate, Text To Speech peut vous orienter vers un service de création vocale. Vérifiez-y les voix, les commandes et les options de livraison disponibles avant de préparer un script complet ; cette page n’affirme pas que ce service reproduit les fonctions de lecture de Google.
Cette expression peut désigner différentes façons de faire lire un texte à voix haute dans les produits Google ou sur un appareil Android. La marche à suivre dépend de l’endroit où se trouve votre texte : un champ de traduction, une page web ou une autre application. Repérez cet endroit avant de chercher un bouton de lecture ou une icône de haut-parleur.
Google Traduction propose une icône de haut-parleur pour les textes et les langues pris en charge. Saisissez une courte phrase et utilisez cette icône si elle apparaît. Cette lecture permet d’écouter la prononciation, mais ne garantit pas la possibilité d’exporter un fichier audio.
Cherchez les options de lecture à voix haute ou « Sélectionner pour prononcer » dans les paramètres d’accessibilité de votre appareil. Leur nom exact et les étapes à suivre peuvent varier selon la version d’Android et le fabricant. Faites un essai avec un court passage dans l’application où vous comptez écouter le texte.
Non. La lecture à voix haute permet d’écouter une page sur le moment, tandis qu’une narration destinée à un projet nécessite une méthode adaptée à la préparation et à la livraison d’un fichier audio. Vérifiez les fonctionnalités du navigateur ou du service vocal concerné plutôt que de supposer qu’une même commande permet les deux.